登录
[宋] 张栻
独上荒亭数过帆，横林疎处见苍湾。
固知不入豪华眼，送与凫鸥自在看。
原创赏析：
晚照中，我独自登上荒僻的亭子，看见江面上一帆随波逐去，远去无痕。 横林的疏影里，露出几处深深的湾湾，绿意深浓，充满了生机。 我知道这景色并不繁华，没有喧嚣，没有繁华的色彩，只有一份清净与深沉。 这里的一切，都像是放下了世俗的烦扰，把生命交给了凫鸥，任它们自在欣赏。
现代文译文：
我独自走上一个荒废的亭子，环顾四周。我看到一片平静的江面上，几艘船只顺流而去，消失在视线之外。 在周围的树林中，有几处地方露出了深深的湾湾，绿色的树叶在夕阳的照射下显得生机勃勃。 我理解这种景色并不适合繁华的城市，它更适合在这里，被野鸭和鸥鸟自由自在地欣赏。
微信扫一扫
张栻诗词推荐