登录
[宋] 张栻
乌云夭矫风作恶，雷奔电掣雨悬河。
须臾天宇复清霁，突兀西山紫翠多。
以下是我根据原文所做的赏析：
张栻的《题城南书院三十四咏》是一首描绘自然景象的诗，通过对乌云、风雨、雷鸣电闪等自然现象的描绘，表达了诗人对自然世界的敬畏和赞美。
“乌云夭矫风作恶，雷奔电掣雨悬河。” 诗人首先描绘了乌云翻滚、风狂雨骤的景象，犹如一条条夭矫的龙在肆虐，狂风大作，电闪雷鸣，暴雨倾盆。此情此景令人不寒而栗，然而这一切却在片刻间便过去，因为它们也有片刻的反省时间，“须臾天宇复清霁”，灰蒙蒙的天幕像晴天一样透出晴明之色，突出展现雨后初晴的美妙景致。“西山紫翠突兀多”，诗人用紫翠突兀多等词句描绘出雨后西山的清新景象，令人心旷神怡。
整首诗以生动的语言描绘了风雨雷电等自然现象，表达了诗人对自然的敬畏和赞美之情。诗人通过描绘自然景象，提醒人们要尊重自然规律，同时也要学会在自然灾害面前保持冷静和从容。
现代译文如下：
暴风云聚集在天边，风暴乍起雷电交加，倾盆大雨霎时泼下。但不久云散雨止，雨后西山的景致分外鲜丽明艳。我们在享受自然界带来的奇观美景之时也要注重生态环境保护学会感恩敬畏大自然。
微信扫一扫
张栻诗词推荐