登录
[宋] 张栻
添得湖光百亩馀，湖边早已成菰蒲。
更移玉井峰头种，还有花开十丈无。
当然可以。以下是这首诗的赏析，按照要求做了现代文译文：
谢侯彦明惠白莲栽 其一
张栻
添得湖光百亩余，湖边早已成菰蒲。 更移玉井峰头种，还有花开十丈无。
这首诗的主题是感谢友人赠予的白莲栽种，通过描绘湖光山色、自然风物和友情的深厚，表达了对友人的感激之情。
现代文译文：
湖光百亩余，湖边早已成菰蒲之地。友人赠予的白莲栽种，如玉井峰头的珍品，期待着花开十丈的景象。湖光山色之间，友情的深厚如这白莲般纯洁无暇，令人感激不尽。
这首诗的前两句“添得湖光百亩余，湖边早已成菰蒲。”描绘了友人所赠白莲栽种的地点和环境，赞美了友人的慷慨之情。后两句“更移玉井峰头种，还有花开十丈无。”则表达了对白莲的期待和祝愿，同时也表现了诗人对友情的珍视和感激。
在这首诗中，诗人通过对自然风物的描绘和对友情的赞美，表达了对友人的感激之情。同时，这首诗也表达了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。这种情感真挚而感人，令人感受到诗人内心的真挚和美好。
微信扫一扫
张栻诗词推荐