登录

《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封》原文

相逢倾盖地,回首叹川上。

士穷不足怪,但喜气愈王。

凛然岁寒姿,儒林有龙象。

栖迟似隐君,矍铄真诗将。

惟应一弹指,欲了四大藏。

旧习想冰消,岂复留馀恙。

新篇更纡馀,和气与酝酿。

却思东鲁游,几载南阳葬。

风霜摧宰木,日月随过浪。

岂期经世心,晚岁成独往。

萧然屋半攲,使我怀抱怆。

独有千载传,此事可凭仗。

细观宇宙间,何得复何丧。

尚期浮云开,衡岳来见状。

秋壑采兰荪,霜林收栗橡。

晓看日浮空,夜赏雪侵帐。

更怜二三友,前山屹相望。

文会傥来寻,胜践天所相。

妙理须细论,长歌却雄放。

褰裳请勿疑,当仁应不让。

现代文赏析、翻译

这首诗是宋代文人张栻所作,张栻也是南宋著名理学家、教育家。他笔下的诗词意境深远,风格清新。在这首诗中,诗人表达了对故人的怀念之情,以及对人生的感悟。接下来,让我们一起来赏析这首诗。

首联“相逢倾盖地,回首叹川上”,诗人通过描绘与故人相逢的场景,表达了深厚的情感。“倾盖”二字形象地描绘了两人相见恨晚的情景,而“川上”则象征着时光流逝,表达出对过去时光的感慨。

颔联“士穷不足怪,但喜气愈王”,诗人强调了身处困境的重要性,只有通过磨难才能使人更加坚强。这里诗人以儒家思想为指导,强调了士人应具备的气节和道德修养。

颈联“凛然岁寒姿,儒林有龙象”,诗人以“岁寒”象征高洁的品格,“儒林有龙象”则表达了对故人的敬仰之情。这一联既体现了诗人对故人的赞美,也表达了对儒家思想的坚守。

接下来的一联“栖迟似隐君,矍铄真诗将”,诗人用隐士和诗人的形象来形容故人,表达了对故人的敬仰之情。这一联充满了诗意和浪漫色彩,体现了诗人对故人的美好想象。

随后的一联“惟应一弹指,欲了四大藏”,表达了对故人的深切思念,希望他们能在生命的旅途中早日成就美好的人生。“四大藏”是一个佛教概念,意指生命的轮回过程中一切存在的元素。这里运用佛教哲学来深化了对人生无常和死亡的认知。

接着诗人描述了新的友情,他想象故人和朋友们相互激励、相互成长,在人生旅途中取得丰硕的成果。“旧习想冰消,岂复留馀恙”,这联诗意表达了对过去的告别和对未来的期待,寓意着友情的新生和对生活的积极态度。

“新篇更纡馀,和气与酝酿”,诗人对故人的新作充满期待,认为新的作品将如同春风化雨般滋润人心。这一联充满了对未来的乐观和期待。

随后诗人回忆起曾经的游历和人生经历,“岂期经世心,晚岁成独往”,表达了对过去的感慨和对未来的期许。最后诗人以宽广的胸怀面对人生的起伏和得失,“萧然屋半攲,使我怀抱怆”,但仍然坚信人生有价值和意义。

整首诗情感真挚、意境深远,体现了诗人对人生的深刻思考和对友情的珍视。通过这首诗,我们可以感受到张栻的儒学思想和人文情怀,也为我们提供了一种积极向上的人生态度。

至于现代文译文,我会尽量将诗词中的意象和情感用现代语言表达出来。希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号