登录

《喜雨呈安国 其二》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《喜雨呈安国 其二》原文

早秧出陇蚕已丝,眼中一雨正垂垂。

农家辛苦渠能识,请诵周公七月诗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

现代文译文:

在春天,秧苗从田垄露出嫩绿的芽儿,就如同刚刚孵化出的蚕宝宝准备吐丝。而此时,一场春雨即将降临。看着眼前的一切,诗人感到无比欣喜。他对农民的辛勤劳动表示了深切的同情,并鼓励他们继续努力,正如诗中所说:“请诵周公七月诗。”

赏析:

这首诗以早秧、蚕、雨等意象为题材,展现了诗人的喜悦和对农民的关怀。早秧是春天最可爱的生灵,它们象征着生命的力量和希望的种子。诗人在这里以早秧的“出陇”为背景,表现出农民辛勤耕耘的画面,也表现出春天生机勃勃的气息。同时,蚕的形象也在这个场景中得以体现,诗人通过将早秧与蚕相提并论,表现出它们同样需要雨水的滋润才能茁壮成长。

在诗的结尾,诗人鼓励农民继续努力,引用周公的《七月》诗作为鼓励的象征。这首诗表达了诗人对农民的深深同情和关怀,同时也表现出他对农业生产的关注和对农民生活的关心。

总的来说,这首诗以生动的意象和真挚的情感,展现了诗人对农民的关怀和对农业生产的关注,同时也表达了他对生活的热爱和对未来的憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号