登录
[宋] 张栻
渐喜书题近，悬知归意忙。
才闻下湘水，早已过衡阳。
雨洗秋山净，凉生桂树香。
慇勤二三子，策马为迎将。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗写作者得知自己的弟弟已经快到家了，欣喜之余，又因为弟弟不能亲自回来而感到遗憾。于是，作者便派侄辈前去迎接，并写信问候。
首句“渐喜书题近”，点明作者得知弟弟将至的消息，心中喜悦，书信已经写好，只待装封了。一个“近”字，透露出期待的神情。第二句“悬知归意忙”是对首句的补充。“悬知”，意即料知；将书题写好，归意焦急，其急于要见到弟弟的心情自不言而喻。这一句中“悬”与“忙”两字极值要，把心理状态描绘得细腻入微。这两句传达出即将见到亲人的弟弟日益迫近，使作者心头激动的情感，为下面的具体描述打下了基础。
诗的开头就紧紧围绕主题着墨，“才”“早已”叠词的运用又衬托出焦急的情态。这一句突出的是心情：念手足情深而不能自已。从整首诗来看，一喜一急，前后感情色调不同，结合起来看，则又都显出融洽无间、形影不离的情味。这里用字虽然不多，却把作者的情绪发展脉络揭示出来了。
接下来转入对弟弟的想象：“才闻下湘水，早已过衡阳。”这两句是说弟弟的归舟不久就将经过湘水、衡阳。这里用了两个典故。《南史·王僧辩传》载，僧辩兄僧首被人陷害，他因思念甚切，曾作《杳冥诗》云：“欲知怀旧处，下有湘水湄。”这是用湘水以接衡岳。“下湘水”表示船离故乡不远。另一面又暗用韩愈诗“衡山为陆海，石磴接云天”的成句，“过衡阳”就表示船已进入故乡水道。“才”、“早已”叠词再一次交互运用。这里把对兄弟的问候、对亲人的思念以及归程的顺利等信息全都包含在内了。它表明兄弟之间手足情笃。两句中计有两层意思：一是时间上的安排，二是信息传达之间感情上的变化。“念弟”在前，“盼归”在后，“笔落惊风起”，作者随着感情上的变化着笔，使诗意得到了贯彻表达。
“雨洗秋山净，凉生桂树香。”两句是纯然写景，“秋”、“雨”、“山”、“净”、“凉”、“桂香”等字各得其所，让人进一步体验到这个时节给人的清爽、宁静和舒适之感。人们在这种时刻都喜欢登高望远，吟诗遣兴。两句中的“洗”字，“凉”气扑鼻以及作者闻到的桂香等，都透露出一派秋色之中隐含的蓬勃生机和无限希望。这两句写景幽远、净净明洁、疏淡清爽又和谐自然。
末两句转入对迎弟者的构想：“慇勤二三子，策马为迎将。”见到手足团聚，自然高兴事无穷无尽，“慇勤”，态度亲切是对弟弟及迎送之人的一种铺叙与烘托。有这样的弟，兄长作宰可想而知，并且那预见面客诗人手一送乡亲友贤其倾慕赞赏欣慰之意跃然纸上矣。兄弟从官外地太久了终于归来任职故里这份长久之盼的一朝偿愿的情浓浓意真真不得不使人叹慕不已了啊！这三句中虽有上下叙人间任迁久别之情叙途中跋马之苦的意思而无其他功名事业方面的闲事俗言--不煞景光诗韵更是突出了思团魂根亲情谈经说题发挥三昧。
这首诗用笔自然流畅而又层次分明，从首颔颈尾到尾联都是一气呵成的。“流水光阴两等闲”，不愧为思乡之作的佳品。
译文：
逐渐喜欢书信的字迹变得近了，可以想象他回家的心情该是多么忙碌。刚听到要顺湘水而下到湘中时，就已经知道会经过衡阳城。秋雨洗净了清幽的山色是如此的纯净，秋天的凉意伴随着桂花的香气扑面而来。勤勉的弟弟啊！你快些回来吧！我们几个兄弟马上骑着马去迎接你！
整体来看这首诗感情饱满而真挚，通过喜悦、兴奋和急切地期盼、渴望的反复勾勒和催促，流露出的是一曲故乡之情的变奏而又归统一的和谐情调、起伏而安然的脉脉情
微信扫一扫
张栻诗词推荐