登录
[宋] 张栻
呜呼忠献公，典则垂后裔。
遗言故在耳，夕惕当自厉。
平时兄弟间
宋 张栻
吾爱定叟弟，才高难自任。
读书慕前哲，兄弟共研寻。
人道真不齐，此意殊可敬。
闻君复南越，期我江之北。
晚岁居乡里，不见有亲识。
世道今如此，安得无消息。
已矣安能堪，感慨付长笛。
噫汝怀忠献，其人信不愧。
予家世儒先，学道日以肆。
予兄弟匪懈，相与期同归。
平时兄弟间，今为万里别。
呜呼忠献公，典则垂后裔。
遗言故在耳，夕惕当自厉。
译文：
我感叹我的定叟弟弟文才出众，但命运多舛，难以自立。他读书慕效前贤，与我在一起共同研寻学问。人们常说世事难料，我们兄弟的情谊却令人敬仰。听说你要去南方的南越之地做官，希望我在长江北岸等待你的归来。我年岁渐老，乡间所见所闻很少，世风日下，怎能没有消息？心中的痛苦难以承受，感慨万分只有寄予长笛。你心中应有自勉立志图报的话语吧。我们家世世代代为儒者先师，我们的学道日久会坚持下来的。我们的兄弟不是轻易放弃的，我们要一同追求理想共同归宿。吟唱诗歌告别我忠献公子孙榜样垂示的后代要忠孝典则,当努力刻苦勿负祖先教导我立定的人生志愿晚上仍要警惕自己不断努力追求。
这首诗中诗人通过回忆兄弟共同读书、谈学的往事，表达了对弟弟的深情厚意和鼓励勉励之情。“读书慕前哲”、“相与期同归”表达了兄弟间共同的志向和追求。“遗言故在耳，夕惕当自厉”表达了诗人时刻警醒自己不懈怠追求的决心。同时表达了作者对弟弟的深深期待和鼓励。全诗感情真挚动人，语言质朴自然，体现了作者诗歌创作的风格。
微信扫一扫
张栻诗词推荐