登录

《谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈于兀朮而死》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈于兀朮而死》原文

乃翁詈贼气如虹,千载衣冠起懦庸。

双庙已应同卞壸,佳儿今喜见甄逢。

传邮赠我凌云句,断简知君学古胸。

忠孝可全须力勉,策勋宁复羡侯封。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈于兀朮而死

宋 张栻

乃翁詈贼气如虹,千载衣冠起懦庸。 双庙已应同卞壸,佳儿今喜见甄逢。 传邮赠我凌云句,断简知君学古胸。 忠孝可全须力勉,策勋宁复羡侯封。

张栻这首诗是专门为杨文昭主簿寄诗而作,诗中表达了对杨之父的敬仰之情,同时也表达了对忠孝精神的赞美。

首句“乃翁詈贼气如虹”,直接赞美了杨之父在面对敌人时那种宁死不屈的气节。在诗中,“乃翁”是对杨之父的尊称,“詈贼”是对敌人的蔑视和痛斥,“气如虹”则是对他气节的赞扬,整个句子都透露出一种崇高的精神。

次句“千载衣冠起懦庸”,进一步强调了这位父亲对于家族和社会的意义。“千载”表示时间之长,“衣冠”代表了家族的传承,“起懦庸”则是对他的人格和精神的高度赞扬,意味着他的精神将激励后人不断前行。

三句“双庙已应同卞壸”,借用历史典故来表达对杨之父的敬仰之情。“双庙”指的是忠臣庙,“卞壸”是东晋名臣,以忠诚著称。这句诗的意思是,杨之父已经与历史上的忠臣一样,应该被供奉在忠臣庙中。

四句“佳儿今喜见甄逢”则是赞美杨家的后代,表达了对杨家的欣慰之情。“佳儿”是对杨家儿子的赞美,“喜见”则表达了诗人对杨家的欣慰之情。

五、六两句“传邮赠我凌云句,断简知君学古胸”,则是对杨文昭主簿的感谢和赞美。“传邮”是古代传递书信的驿站,“凌云句”是对诗句的高度赞美,表示诗句的文学价值很高。“断简”是指残缺的竹简,这里用来形容杨文昭主簿的诗集虽然残缺,但却能看出他深厚的学识和古人的情怀。这两句表达了诗人对杨文昭主簿的感激和敬仰。

最后两句“忠孝可全须力勉,策勋宁复羡侯封”,是对自己的勉励和对社会、对国家的期望。“忠孝可全”是要求自己做到忠诚孝顺,“须力勉”则是要不断努力、不懈怠。“策勋宁复羡侯封”则是对社会的期望,希望人们能够认识到忠诚孝顺的价值,而不仅仅是追求功名利禄。

总体来看,这首诗通过赞美杨之父的精神、敬仰杨家后代、感激杨文昭主簿以及勉励自己和社会的角度,表达了对忠孝精神的赞美和对社会、国家的期望。整首诗情感真挚、语言朴素、寓意深刻,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号