登录

《所思亭海棠初开折赠两使者将以小诗 其二》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《所思亭海棠初开折赠两使者将以小诗 其二》原文

东风著物本无私,红入花梢特地奇。

想得霜台春思满,一枝聊遣博新诗。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《所思亭海棠初开折赠两使者将以小诗 其二》这首诗的背景大概是诗人在一个春风拂面、繁花盛开的日子里,遇见了一树绚丽的海棠花。诗人心中感触良多,认为东风的恩泽对万物是无私的,但特别青睐这树海棠花,使它变得格外美丽。这种美丽的景象引发了诗人的思乡之情,于是折下海棠花赠予使者和远方的亲友,同时用一首小诗表达了自己对故乡的思念之情。

现代文译文:

在春风的吹拂下,万物复苏,大地变得生机勃勃。在这充满生机的时刻,我无意间发现了一树绚丽的海棠花,它的红色花瓣在花枝上格外醒目,犹如一个奇迹般的美景。我感叹大自然的神奇,也感受到了春风对万物无私的恩泽。

我思念着远方的故乡,在这个特殊的时刻,我折下一枝海棠花赠予使者和远方的亲友,表达我对他们的思念之情。同时,我也用一首小诗来寄托自己的情感,希望这首诗能够传达我对故乡的深深眷恋和思念。

在这首诗中,诗人通过描绘海棠花的美丽景象,表达了自己对故乡的思念之情。同时,诗中也表达了对大自然的敬畏和感激之情。整首诗充满了诗人的情感和思考,是一首充满诗意的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号