登录

《故观文建安刘公挽诗四首 其四》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《故观文建安刘公挽诗四首 其四》原文

曾是南荆地,他年竹马迎。

旌旂严骑士,弧矢盛民兵。

细考规摹旧,还知节制明。

思公如岘首,同我泪纵横。

现代文赏析、翻译

宋代诗人张栻所著的《故观文建安刘公挽诗四首 其四》可以体现出诗人在回想起和刘公的友情中内心的深沉思考与悲伤情绪。原诗从早年友情的描绘、对比来阐述情感的追思和送别的感受。我们对其进行逐句解读。

“曾是南荆地,他年竹马迎。”诗句勾画出昔日我们在这里建立的友谊和随之带来的惊喜与欢喜,体现出岁月易逝、逝者如斯的神情。“旌旂严骑士,弧矢盛民兵。”中充满了一代宗师的丰富知识和出众品德。借借用国家的法治建策和他护国卫民,淋漓尽致的表现在你眼中的中原辉煌画面,构筑成一份从容守备家园的美图画卷,英勇帅朗,“长路忆贤并。乘车携短暂的思考才能带来最美好的结果。”诗人仿佛又回到了那段共同经历的时光,想起了你的聪明才智和我的欢声笑语。

“细考规摹旧,还知节制明。”这是对刘公在官场上的作为和思考的赞美,对政务的处理得当,考虑周全,这是对他为人的最高赞扬。“思公如岘首,同我泪纵横。”在这最后一刻,我们的回忆、悲痛交织在一起,正如他去世后的我们。我在心底对他的记忆深处诉说往事,热泪纵横。“细考规摹旧”,是我对你的缅怀和思考;“还知节制明”,是对你的敬仰和赞扬;“思公如岘首”,是对你的深情厚谊的感慨;“同我泪纵横”,是对失去你的痛苦和悲伤的体现。

这首诗将友情的深沉和哀悼的悲痛表达得淋漓尽致,既是对逝者的怀念,也是对逝去岁月的缅怀。通过对过去美好时光的回忆和对逝者的赞美,展现了诗人内心的复杂情感和对逝去友情的深深思念。这首诗是对友情和生命的一种深刻的思考和反思,值得我们在生活中细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号