登录
[宋] 张栻
今年黄菊开花早，手撷芳新寿一杯。
不用南阳三十斛，家山根蒂好栽培。
《寿定叟弟 其一》是宋代诗人张栻的一首表达对弟弟的美好祝愿的诗。下面是我根据原文内容，用现代文翻译和赏析来解读这首诗。
现代文译文：
今年菊花开花格外早，伸手摘取新鲜的花朵来为弟弟祝寿。不需要像南阳的张仲景那样用三十斛菊花来祝寿，我们家乡的根基深厚，自己好好栽培。
这首诗是诗人对弟弟的深情祝福和激励，体现了家人之间的深情厚意。诗的前两句描述了菊花的开放时间和庆祝的方式，用“手撷芳新寿一杯”表达了诗人的真挚祝愿和热情。“寿一杯”又带有吉祥的含义，寄托了对弟弟健康长寿的美好祝愿。
后两句则是对家乡的赞美和对弟弟的鼓励。诗人以“不用南阳三十斛，家山根蒂好栽培”来比喻家乡的深厚底蕴，鼓励弟弟在家乡好好栽培自己，同时也表达了对家乡的热爱和自豪。
整首诗语言朴素，情感真挚，充满了对家人和家乡的深情厚意。通过这首诗，我们可以感受到诗人对弟弟的关爱和激励，以及对家乡的热爱和自豪。
微信扫一扫
张栻诗词推荐