登录
[宋] 张栻
雪月两相映，水石互悲鸣。
不知岩上枯木，今夜若为情。
应见尘中胶扰，便道山间空旷，与么了平生。
与么平生了，□水不流行。
起披衣，瞻碧汉，露华清。
寥寥千载，此事本分明。
若向乾坤识易，便信行藏无间，处处总圆成。
记取渊冰语，莫错定盘星。
以下是我为您提供的赏析，希望能够帮助到您：
在水润清透的月色映照下，青青白雪悠然而下。万物深浅各有主张，独对山中千年老木触发出莫名忧伤情结，心灵笼罩一份与境孤独深悠却声迟延韵爽寒的心魄安静的高格调。想必尘世中纷扰已成常态的人，会误以为山林间空旷闲静，心便能如此平生安然了。这般安然了，世界却似止水般无声无息。
我们披起衣服，抬头仰望碧蓝的天空，露珠晶莹如花。千载悠悠往事，空灵如画，这般事理本就分明。倘若向乾坤天地间明白易经道理，便会深信处世行与藏无须计较，处处都能圆融通达。请记住你我冰水之盟誓，不要错位你的定盘星。
这首词描绘了作者与友人张敬夫一同探访山中古寺时的所见所感。词中运用了丰富的意象和象征手法，表达了作者对人生哲理的深刻思考。词的上片通过对山中枯木、水石等自然景物的描绘，表达了作者对尘世纷扰的不满和对山林空旷的向往。下片则通过记取渊冰语，莫错定盘星等话语，表达了作者对处世行藏的深刻思考和对人生哲理的领悟。整首词意境高远，语言简练，寓意深远，是一首优秀的词作。
译文：
月光与雪光相互辉映，泉水与石声相互悲鸣。不知那岩壁上的枯木，今晚将会有什么情怀。大概见到尘世中人纷扰不安，便说山中的空旷，如此而已便了此一生。如此便了此一生了，世界却似止水般无声无息。
我们起床披上衣服，仰望明净的银河，银河晨露清寒。千载悠悠往事，此事本就分明在眼前。如果向乾坤天地间明白易经道理，便会深信处世行与藏无须计较，处处都能圆融通达。记住我们冰天之盟誓，不要误了自己的正途。
微信扫一扫
张栻诗词推荐