登录

《次韵许深父》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《次韵许深父》原文

日日经行只小园,静搘邛竹听鸣泉。

此时心事何人共,素壁题诗第几篇。

现代文赏析、翻译

张栻的《次韵许深父》是一首描绘诗人日常生活的诗,诗中描绘了诗人每日在小园中游走,静听竹叶摇曳和泉水的鸣响,表达了诗人的孤独和寂寞。

现代文译文:

每日我都在小园中穿行, 静立在竹林旁倾听泉水的鸣响。 此时的我,心中藏着怎样的心事, 在洁白的墙壁上题诗,这首诗写到了第几篇?

在这首诗中,诗人通过描绘小园中的静谧场景,表达了自己内心的孤独和寂寞。他独自在小园中游走,静听竹叶摇曳和泉水的鸣响,这些自然的声音似乎成为了诗人唯一的陪伴。诗人在这种孤独的环境中寻找自我,寻找心灵的寄托。

“此时的心事何人共,素壁题诗第几篇”这两句诗更是直接表达了诗人的内心感受。诗人渴望有人能够理解他的心事,能够与他一同分享这份孤独和寂寞。同时,他也通过在墙壁上题诗的方式来寻找心灵的寄托,表达自己的情感。这种行为不仅体现了诗人的艺术才华,也展示了诗人对生活的热爱和对情感的追求。

总的来说,这首诗通过描绘诗人日常生活的场景,表达了诗人内心的孤独和寂寞,同时也展示了诗人对生活的热爱和对情感的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号