登录
[宋] 张栻
寄语临邛守，相望万里情。
有来诗句好，足验教条清。
好古从时讪，为邦已政成。
无寻子虚赋，忠厚诏诸生。
宋代诗人张栻的《寄宇文邛州》是一首非常有深意的诗。诗人通过这首诗，寄语友人，表达了自己对友人的关心，也抒发了自己的志向。接下来，我将为您解读这首诗，并提供一些自己的看法。
首先，我们来看一下诗中的一些关键信息：“临邛守”、“相望万里情”、“诗句好”、“教条清”、“从时讪”、“已政成”、“子虚赋”。这些词汇大多与地方行政、诗歌艺术以及忠诚等主题有关。
1. “寄语临邛守”：这里诗人寄语友人，让他告诉临邛守，诗人对其怀着万里的情意。这里使用了“寄语”这个动词，使得诗意更为委婉。 2. “相望万里情”：这是表达了诗人对友人的思念之情，以及两人之间的深厚情谊。万里相望，体现了诗人对友人的深深挂念。 3. “有来诗句好”：这里暗示了友人有着良好的诗歌才华，这为后面两句“足验教条清”做了铺垫。诗句的好坏可以验证地方行政的清廉与否，这既是对友人的肯定，也是对友人所在地方行政工作的赞美。 4. “足验教条清”：这句话表明，诗句的好坏能够验证地方行政的清廉程度，诗人以此赞美友人所在地方行政工作的清明。 5. “好古从时讪”：这句表达了诗人对“好古”的赞赏和对“从时”的批评。这句话的意思是说，应该既有古人的遗风，也要顺应时代的变化，而不是固步自封。 6. “为邦已政成”：这句话表明了诗人对友人所在地方行政工作的期待，希望他能做到政绩斐然。 7. “无寻子虚赋”：最后一句暗示了诗人希望友人能够忠厚待人，以实际行动教育学生。
整体来看，这首诗表达了诗人对友人的深深思念和关心，同时也抒发了诗人的志向和期望。诗人希望友人能够做到政绩斐然，同时也希望友人能够以自己的行为影响和教育学生。这首诗不仅表现了诗人对友人的深情厚谊，也体现了诗人高尚的道德情操和远大的志向。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
亲爱的友人，我向你诉说，远隔万里，我对你的思念之情依然浓烈。你的诗歌总是那么优美动人，这足以证明你所在的地方行政工作清廉公正。我希望你能既保持对古代文化的热爱，又能适应时代的变化，做到政绩斐然。不要只停留在口头上，而是要用实际行动去教育学生，让他们学会忠诚、厚道。
希望我的解读和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
张栻诗词推荐