登录
[宋] 张栻
旧说桂林好，君今幕府游。
江山资暇日，梅雪类吾州。
煮海何多说，安边更预谋。
政应勤婉画，不用赋离忧。
古有诗人赞美桂林的美景，友人来此地巡府，能否会完成世间志。靠那些独来独往的人援救。处处惊破客的往事遍布望如今曾经所作文词典：清代登绿妆红颜之景。如今我友人到此，犹如雪梅飘落我的家乡。煮海为盐的地方很多，边疆安稳要预先计划。应该勤勉尽心尽力去画策，不用再作离别之忧的赋诗。
译文：
自古以来就有人赞美桂林的美景，友人你现在来到这个地方巡视幕府，是否能体会到这里的美好？这里的大好河山和那些美景在闲暇之日里让你养精蓄锐，如今友人来到这里，犹如雪梅飘落我的家乡一般美妙。这里是煮海为盐的地方非常多，边疆安定更需要预先规划策略。友人你应该勤勉尽心尽力去画策边疆，无需再作离别之忧的诗篇了。
注释：
1.诗送陈仲思参佐广右幕府：陈仲思，作者的友人。广右幕府，广右，即广南西路，治所在桂林（今广西桂林）。广右幕府，即桂林府幕府。 2.旧说桂林好：这句是说古有诗人为桂林描写出许多美好景色的诗句。 3.君今幕府游：友人来此幕府为官。 4.江山资暇日：这里的大好河山在闲暇之日里养精蓄锐，等待你来尽情欣赏。 5.类吾州：犹如吾州雪梅飘落一般美妙。 6.煮海何多说：这里是煮海为盐的地方很多。 7.安边更预谋：边疆安定更需要预先规划策略。 8.政应勤婉画：友人你应该勤勉尽心尽力去画策边疆。 9.不用赋离忧：无需再作离别之忧的诗篇了。
微信扫一扫
张栻诗词推荐