登录

《次韵周畏知问讯城东梅坞七首其一》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《次韵周畏知问讯城东梅坞七首其一》原文

堤上已垂新柳,屋边尚有钱梅。

雪尽春生湖水,野航竟日悠哉。

现代文赏析、翻译

原诗《次韵周畏知问讯城东梅坞七首其一》中,诗人通过描绘城东梅坞初春的景象,表达了对自然的热爱和对生活的向往。

现代文译文:堤岸上已经垂下新生的柳枝,屋边还有残留的金钱梅。积雪融化,春意盎然,湖水也开始生机勃勃。野外的小船在悠哉地漂荡,一整天都显得闲适自在。

赏析:这首诗以梅坞为背景,通过描绘初春的景象,表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。诗中“堤上已垂新柳,屋边尚有钱梅”两句,生动地描绘了梅坞初春的景象,给人以清新自然的感觉。“雪尽春生湖水,野航竟日悠哉。”则表达了诗人对生活的闲适自在的向往。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号