登录

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目》原文

公今卧护足从容,岂有扁舟欲便东。

少待政成归帝所,此邦还在化钧中。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

某日,张栻恭敬地搜集了百姓的言论,精心创作了六句,作为送给安抚阁老尚书的寿礼。这首诗虽然简洁,却蕴含着丰富的内涵。

首句“公今卧护足从容”对阁老的品格做了高度的赞扬。“卧护足”,既展现了阁老气度不凡、谦逊稳重的品质,也显示了他胸怀天下的博大胸襟。在这个过程里,人们会自然而然地感觉到他日常事务繁忙、身居要职的形象,显示出了他对社会的深沉影响力。

次句“岂有扁舟欲便东”对阁老的生平经历和选择进行了阐述。“扁舟欲便东”,形象的描绘了阁老毅然舍弃私人利益,却欲济世救民的精神形象,透露出阁老的为民和进取之志,即即便抛开自身安逸生活,也必须投入到百姓中去。这里的描述显示阁老的谦逊和大公无私的精神品质。

“少待政成归帝所”一句是希望阁老能够持之以恒地为国家和人民做出更大的贡献。“政成归帝所”,意为期望阁老为官清明、政务顺畅,帮助国家繁荣昌盛。“帝所”指的是皇城帝都,表现出人们对阁老的深深期望和信赖。

最后,“此邦还在化钧中”表达了对阁老长久的祝福和对国家的深深祝福。“此邦”,代指当时的州郡,“化钧中”则是形容变革之深、影响之大。这里,张栻以对未来美好的展望结束诗歌,既是对安抚阁老尚书的恭维和祝愿,也是对国家和人民的美好期待。

总体来看,这首诗以简洁明快的语言,表达了对安抚阁老尚书的高度赞扬和深深祝福。同时,也展示了张栻对国家、对人民的深深关怀和期望。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号