登录
[宋] 张栻
前日看花正薄阴，重来晴日更精神。
莫教容易飞花片，且放千林自在春。
以下是我根据原文所作的赏析，希望对您有所帮助：
张栻的《腊月二日携家城东观梅夜归》一诗，从今日读来，依然是满满的生机和蓬勃的活力。首句“前日看花正薄阴”诗人笔锋一转，直接描绘了前日看花时的景象，薄阴即是薄雾，阴暗的天气，却正是赏梅的好天气。梅花在薄雾中更显得娇羞，更显得美丽。此时此刻，诗人带着家人去城东观梅，这不仅表现了诗人对梅花的喜爱，也暗示了诗人对生活的热爱。
次句“重来晴日更精神”描绘了今日重游时，晴朗的天气下的景象。诗人笔下的梅花在阳光下更显得精神抖擞，满园春色更显生机勃勃。这是对生活的热爱，对自然的赞美，也是对生活的热情和希望。
接下来两句“莫教容易飞花片，且放千林自在春”便是此诗最为独特、生动的一部分。“莫教容易飞花片”，常常用以比喻爱情无法抵挡流年逝水的侵蚀。“飞花片”亦往往和伤春主题捆绑在一起，说的是一种怜香惜玉的情思。“且放千林自在春”，那就放手接受放浪不羁的人生态度吧。纵然生活会有这样那样的不如意，但只要心存希望，便能发现生活中的美好。
全诗语言简洁明了，情感真挚热烈，通过描绘梅花的生活状态，也间接描绘了诗人自己的生活态度。这不仅是一首描绘梅花的诗，也是一首表达生活热情和希望的诗。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代语言，以便更好地理解诗意。在此诗中，“前日看花正薄阴”会被译为“昨日赏花时天气还有些阴沉”，而“重来晴日更精神”则会译为“今日再度来访时，阳光正好，梅花显得更加精神”。至于最后两句，“莫教容易飞花片”会被译为“别让花儿轻易凋零”，而“且放千林自在春”则会译为“让我们一起感受这自由自在的春天”。
总的来说，这首诗描绘了梅花的美丽和坚韧，同时也表达了诗人对生活的热爱和希望。在现代生活中，这种生活热情和希望也是值得我们学习和追求的。
微信扫一扫
张栻诗词推荐