登录
[宋] 张栻
披云得新腴，煮泉听松风。
香永味自真，不与余品同。
悠然泊莫留，归来隐疎钟。
念昔湘滨游，年年撷芳丛。
迟日照高岭，新雷惊蛰龙。
落硙快先啜，鼓复欣策功。
夜灯紫筠窗，香生编简中。
谁与共此乐，臭味有邻翁。
朅来七里城，日月转飞蓬。
山川岂不好，予忧日忡忡。
酌此差自慰，思君复无穷。
寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷
披云得新腴，煮泉听松风。 新芽飘香永，回味自不同。 山石留清泊，归钟隐疏钟。 思昔湘滨游，年年撷芳丛。 时光如流水，新雷惊蛰龙。 落硙快先啜，鼓策复欣功。 夜灯照紫筠，香生编简中。 邻翁同此乐，臭味如吾同。
现代文译文：
寒食前三日，我漫步在乌龙山中，石上往往多新生的芽。我用手采撷，品味着新茶的鲜美。云层之上，品味着新茶的香气，仿佛听到了松涛阵阵。新茶的味道永远鲜美，与其他茶品大不相同。山中清幽寂静，钟声隐约传来。回忆起昔日在湘江之滨游历，每年都采撷芳香的野花。时光飞逝，日照高岭，新雷惊醒了蛰伏的龙。下山后，我迫不及待地品尝了山泉落硙所制的新茶，心中充满喜悦。夜幕降临，山窗下灯火闪烁，茶香弥漫在书简之间。谁能与我共享此乐？只有气味相投的邻家老翁。如今我离开了七里城，如飞蓬般漂泊不定。山川秀美，但我心中忧虑重重。饮茶稍感自慰，思念你无止境。
这首诗抒发了作者对自然美景的赞叹以及对流年的感叹。宋代张栻虽然在这首诗中没有直说岁月无情、时光易逝，但是寒食前三天在乌龙山中采新茶这一举动，体现出诗人在山林之间的享受。寒食清明这期间又别具风味仅属于他个人的吟赏烟霞;若除去节序使然的感叹,简直仿佛一片风光等闲得来。“茗生此山石”对于今日、对于忧国忧民之儒来说不过暂得的偏安，但是对于出世之心性全无、禅味隐逸又随缘性强的士人张栻来讲意义却不同凡俗。“酌此差自慰”流露出作者对流年的感叹。诗人借寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷之事，抒发了对自然美景的赞叹以及对流年的感叹。诗人对山川的赞美与感叹，也表达了他忧国忧民的情怀。
微信扫一扫
张栻诗词推荐