登录
[宋] 张栻
绝怜梅事晚，与客到林塘。
瓦碗村醪酽，杯羹野菜香。
旧游看壁字，新岁尚他乡。
一笑俱真率，悠然意未央。
现代文译文：
我非常喜欢梅花的花期较晚，与客人在林中池塘游玩。村酿的瓦碗酒醇厚，杯中的菜羹散发着野菜的香气。老朋友在一起回忆过去的游历，看看墙上的字画，在新的一年里还流落他乡。我们开怀大笑，享受着这纯真的时刻，心中充满了无限的惬意。
赏析：
这首诗描绘了诗人与友人在人日（正月初七）游城东的情景，表达了诗人对梅花和友人的喜爱，以及对故乡的思念之情。
首联“绝怜梅事晚，与客到林塘”中，“绝怜”表达了诗人对梅花花期较晚的欣赏，显示出梅花之珍奇。而“林塘”则点明了游玩的地点是园林湖泊，为后面的描述做了铺垫。
颔联“瓦碗村醪酽，杯羹野菜香”中，“村醪”指的是农村酿造的酒，醇厚可口；“杯羹”则是指菜羹，即用杯子盛的菜汤，野菜香则突显了诗人对乡野风味的喜爱。这一联通过描绘酒和菜的味道，进一步表现了诗人对故乡风物的思念之情。
颈联“旧游看壁字，新岁尚他乡”中，“旧游”指的是过去游玩的场所，“壁字”则是指墙上的字画，诗人回忆过去的游历，看着墙上的字画，不禁感叹新的一年还流落他乡。这一联表达了诗人的思乡之情和对友人的关怀。
最后一句“一笑俱真率，悠然意未央”中，“一笑俱”表示诗人和友人一起开怀大笑，“真率”则表达了他们之间的真诚和率直。虽然身处异乡，但他们的心情却十分愉悦，意犹未尽。
整首诗通过对游园、饮酒、吃菜、回忆、欢笑等细节的描写，表达了诗人对梅花、故乡和友人的喜爱之情，以及对生活的热爱和向往。同时，也展现了诗人的思乡之情和对友人的关怀，以及他们之间的真诚和率直。
微信扫一扫
张栻诗词推荐