登录
[宋] 张栻
岁晚岂不念，风雨漂摇之。
但当护木根，纷纭尔何为。
以下是根据原文生成的现代文译文及赏析：
在岁末之际，难道我们不应该深深想念那个风雨飘摇的时代吗？我们应该护卫着生命之根，如此艰难困苦的世界又有何可困扰的呢？这就是这首诗想要传达的思想感情。它劝慰兄弟们在面临苦难和压力时要坚强自信，不能自暴自弃。其中，"风雨漂摇"寓意困难与动荡，"木根"比喻生命的根本，"纷纭尔何为"表达了对困境的无奈和自我反省。
现代文译文：
在岁末之际，我们怎能不怀念那个风雨飘摇的时代？我们应该像保护生命之根一样，坚强面对世间的纷扰和困境。在这个艰难的世界里，我们要坚定自信，不能自暴自弃。
这首诗表达了诗人对兄弟们的鼓励和期望，希望他们能够在艰难的环境中保持坚韧不拔的精神，坚定自信地面对人生的挑战。同时，这首诗也反映了诗人对那个风雨飘摇时代的深深怀念和反思，表达了对生命尊严和坚韧精神的赞美。
微信扫一扫
张栻诗词推荐