登录

《和择之福岩回望岳市》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《和择之福岩回望岳市》原文

回首尘寰去渺然,山中别是一风烟。

好乘晴色上高顶,要看清霜明月天。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在福岩山中行走,回望山下的人世间,感觉它是那样的渺小和遥远。这里的风光,却自成一世界,清新而别致。我热爱这种安静的环境,那种能让人忘却一切纷扰的自然之力。

山中新气象,人间另一翻。在这样的地方,可以迎着晴朗的天气,登上山顶,一览无余的风景,尽收眼底。那种感觉,就像是要看清楚清霜明月的天,那是一种宁静而深远的体验。

现代文译文:

回首过去,尘世间的喧嚣已经远去,山中别有一番清新景象。晴朗的日子里,我愿乘着好天气登上山顶,想看看清霜明月天的美景。这里的风景,让人心旷神怡,仿佛所有的烦恼都被抛在了山下。在这里,我感受到了大自然的魅力,它让我重新审视这个世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号