登录
[宋] 张栻
循吏古犹少，岭民今未苏。
丁宁烦诏旨，推择得吾徒。
根本谁深念，诗书计不迂。
惟应敦此意，岂但应时须。
送友人赴任岭南
宋 张栻
循吏古犹少，岭民今未苏。 丁宁烦诏旨，推择得吾徒。 根本谁深念，诗书计不迂。 惟应敦此意，岂但应时须。
现代文译文： 古代的那些勤政爱民、清廉刚正的好官是很少的。偏远的岭南百姓还生活在困苦之中。官府频繁下达命令，催促他们安居乐业，如今我们这些读书人被推举前往，应当竭尽全力帮助那些地方。在根本上，要深入思考解决百姓贫困的方法，除了要教导他们农耕之外，更要发展文化教育，不能舍本逐末。只有不断地努力，敦促自己和百姓重视根本，解决根本问题，才能使百姓真正富裕起来，而不仅仅是应付一时之需。
这首诗是张栻为好友能之赴任浔州（今广西桂平县）而作。张栻与能之都是儒家学者，他们关心国家、关心百姓，希望天下太平，百姓安居乐业。这首诗通过对友人能之赴任浔州的叮嘱与勉励，表达了作者关心民生疾苦、关注社会问题、立志改良社会状况的理想和抱负。诗中的“岭民今未苏”、“丁宁烦诏旨”两句点明了百姓困苦、民生凋敝的社会问题依然存在，需要有人来解决。而能之赴任正是为了解决这些问题，因此张栻对能之充满了信心。诗中“根本谁深念，诗书计不迂”两句则表达了作者认为要从根本上解决社会问题，必须重视文化教育，发展文化教育事业的观点。这首诗不仅表现了作者关心民生的高尚品质，也表现了作者对儒家学说的坚定信仰和实践。
微信扫一扫
张栻诗词推荐