登录
[宋] 张栻
岿然高廪倚晴天，独得佳叶自古传。
多谢山中出云气，人间长与作丰年。
在我们的面前巍然耸立着一座山峰，高高的像廪仓一般。 它独特的形状，自古以来就被人们称赞。 我衷心感谢山中飘出的云气，因为它常常来到人间，给我们带来丰收。
在现代文的译文里，我会尽可能地保留原文的风格和用词，同时尝试用现代的语言来表达。在翻译的过程中，我会尽力保持诗句的韵律和美感。
巍峨的山峰矗立在晴朗的天空中，独特的形状自古以来就引人赞叹。我衷心感谢山中云气的飘荡，因为它常常降临人间，给我们带来丰收的年景。
这首诗的主题是赞美石廪峰的雄伟和高耸，以及它所带来的风调雨顺的美好愿景。作者通过对山中云气的赞美，传达了他对石廪峰所带来的福祉的感激之情。这首诗的情感深沉而又饱满，通过对自然的描绘和赞叹，表现出作者的深情和对大自然的敬畏之心。
微信扫一扫
张栻诗词推荐