登录

《生辰谢邵广文惠惠仁者寿赋》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《生辰谢邵广文惠惠仁者寿赋》原文

左弧念当辰,藐此卧岁晚。

重云不予荫,敢望滋九畹。

南邻有良朋,繁质快瓴建。

进道方骎骎,吐辞看衮衮。

妙语极吹嘘,至理属关键。

嗟予澹泊好,学植自穮蔉。

岂能益涓埃,感子意缱绻。

昭然隐微中,当念仁岂远。

起知妙乾体,实理践坤简。

大易乃在我,亘古当一本。

期君得真传,永以息邪遁。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

“生辰谢邵广文惠惠仁者寿赋”是宋代诗人张栻的一首赞扬友人邵先生的诗。诗中描绘了邵先生在作者生辰之际赠予的礼物,并表达了对邵先生的感激之情。

首两句“左弧念当辰,藐此卧岁晚。”描绘了作者在生日之际,回顾过去的一年感到孤独,同时也对未来的日子充满期待。这两句不仅揭示了诗人生活的艰辛和希望,同时也体现出他的决心和信心。“左弧”寓指生活中遇到了种种挑战,“念当辰”则是反思自己过往的人生决策,也指诗人回顾过往自己正确的生活理念和坚定不移的人生道路。

接着“重云不予荫,敢望滋九畹。”诗人表达了对邵先生的感激之情,同时也表达了自己对邵先生的敬仰之情。“重云”象征着困难和挑战,“不予荫”则表达了诗人对邵先生的感激之情,而“敢望滋九畹”则表达了诗人对邵先生赠予的礼物充满了期待,希望它能滋养自己的心灵和思想。

“南邻有良朋,繁质快瓴建。”诗人接着描述了邵先生对自己的影响,他的品质和精神对自己有着巨大的鼓舞作用。“南邻有良朋”暗指与邵先生的友谊,“繁质快瓴建”则形容邵先生的品质和精神对自己有着如瓴建倒流的影响。

“进道方骎骎,吐辞看衮衮。”这两句描绘了邵先生的人格魅力和道德修养,以及他对自己的影响。“进道方骎骎”形容邵先生的人生道路正在不断前进,“吐辞看衮衮”则形容邵先生的言辞充满智慧和力量。

“妙语极吹嘘,至理属关键。”这两句表达了诗人对邵先生言辞的赞美和敬仰,他认为邵先生的言辞充满智慧和力量,能够指导自己的人生。“妙语极吹嘘”是形容邵先生的言辞十分动听,“至理属关键”则表达了邵先生的言辞中蕴含着深刻的道理和人生的智慧。

最后“嗟予澹泊好,学植自穮蔉。”诗人表达了自己对邵先生的感激之情,同时也表达了自己对邵先生所传授的道德和学问的敬仰。“嗟予澹泊好”表达了诗人自己淡泊名利、追求道德的精神境界,“学植自穮蔉”则表达了诗人对邵先生所传授的学问和道德的敬仰之情。

整首诗充满了感激、敬仰和赞美之情,通过描绘邵先生的品质和精神,表达了诗人对人生道路的坚定信念和对道德学问的追求。同时,这首诗也体现了诗人淡泊名利、追求真理的精神境界,以及对友情的珍视和感恩之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号