登录

《送鲜于大任入成都幕》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《送鲜于大任入成都幕》原文

虏马昔饮江,扁舟忆同骛。

翁方为国谋,客以名义故。

安危匪前料,得失渠异趣。

淮壖渺风雪,王中有程度。

息偃多在床,君车不停驻。

初无作难色,所立讵愆素。

嗟我吴门别,风木岁徂暮。

相逢复湘城,往事忍回顾。

独余后凋心,特立凛不惧。

莫邪虽云利,宁作囊锥露。

善藏要有待,小试随所遇。

终无缺折虞,岂但走狐兔。

吾州得良牧,民力或可裕。

本根赖封殖,强索费调护。

从容试长思,取急无窘步。

作别忽草草,怀抱复谁付。

他时下瞿唐,访我林下屦。

傥於功名余,更讲末后句。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

《送鲜于大任入成都幕》是宋代诗人张栻的一首赠别诗,表达了诗人对友人的深情厚谊和对友人的未来寄予的祝福。

首先,诗人回忆了他们曾经一同在江上乘舟漫游的情景,表达了对友人的思念之情。接着,诗人描述了友人为了国家利益而远赴成都的壮志豪情,以及他们之间的友情和信任。

在诗中,诗人强调了人生的无常和变化,提醒友人要时刻保持警惕,不要被眼前的得失所迷惑。同时,诗人也表达了对友人的祝福和期许,希望他能够像松树一样坚韧不拔,不受外界影响。

最后,诗人鼓励友人要善于等待机遇,不要急于求成,相信未来一定会更好。诗人也表达了对友人的信任和祝福,相信他能够成为一名优秀的官员,为民造福。整首诗情感真挚,语言优美,表达了诗人对友人的深厚感情和对人生的深刻思考。

在译文中,诗人用简洁明了的语言表达了友人的情感和经历,同时也传达了诗人对友人的美好祝愿和鼓励。整篇译文流畅自然,符合现代汉语的表达习惯,能够让读者更好地理解诗人的情感和思想。

总的来说,《送鲜于大任入成都幕》是一首感人至深的赠别诗,表达了诗人对友人的深厚感情和对人生的深刻思考。在现代社会中,这首诗仍然具有很强的启示和激励作用,能够让我们更加珍惜友情和人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号