登录

《陪舍人兄过陈仲思溪亭深有买山卜邻之意舍人》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《陪舍人兄过陈仲思溪亭深有买山卜邻之意舍人》原文

筑居湘水滨,岁月亦已久。

宁知负郭东,胜处入君手。

回环烟坞深,有此溪十亩。

朝暾穿林薄,荷气薰户牖。

堂堂吾州牧,下马唤宾友。

主人故喜事,一笑人殽蔌。

汲泉泛崇莲,洗醆倾稚酒。

淋漓壁间书,自可传不朽。

我独留薄莫,并溪时矫首。

人言君不偶,此岂落人后。

观君眉宇间,似赤挟所有。

隔溪更幽绝,古木荫高阜。

却立望遥岑,四序却钟卣。

买山吾计决,便欲剪榛莠。

居然颛一壑,岂羡印如斗。

未知邻家翁,还肯见容否。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

张栻的这首诗是陪舍人兄过陈仲思考溪亭有买山卜邻之意,诗中描绘了溪亭的优美环境和主人的热情好客,同时也表达了自己想要买下此地与邻为友的愿望。

诗中首先描绘了溪亭周围的美景,湘水滨已是岁月悠久,而主人精心设计的居所更使它成为一处胜景。深处的回环烟坞,环绕的溪水,荷花香气熏染门户,早晨的阳光透过林叶,营造出一片清新的景象。这些生动的描写使人仿佛能够感受到溪亭的美丽和宁静。

接着诗人描写了主人热情好客的性格,州牧下马唤友,表示了对客人的欢迎。主人擅长待人接物,简单的食物和酒水却足以表现出他的热情和真诚。此处的描绘展现出主人的质朴和好客,也为后面表达自己也想买下此地并与邻为友的愿望做了铺垫。

诗人通过对主人汲泉泛莲、饮酒赋诗等行为的描写,进一步展现了溪亭的幽雅和主人的风雅。壁间的书法也能流传不朽,暗示了此地的不凡。

最后,诗人表达了自己对溪亭的向往和买下此地与邻为友的愿望。尽管自己不能马上实现这个愿望,仍不时在溪亭旁翘首以待。这体现了诗人的理想和对美好生活的追求。

全诗通过描绘优美的环境、热情的主人以及诗人的向往,展现了一个充满诗情画意的人间乐园。这也表达了诗人对于田园生活的向往和对友情的珍视。这种向往和珍视之情也体现在诗人的语气和细节描写中,使得这首诗更具感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号