登录
[宋] 张栻
眼看飞雪洒千林，更着寒溪水浅深。
应有梅花连夜发，却烦诗句写愁襟。
下面是根据这首诗写的一篇赏析：
诗中描写的是寒冬大雪后的寻梅不遇情景，而张栻也在此类，满眼是白雪皑皑的千林，雪色之中却看溪流受枯水浸泡而深浅不同，有冷暖之分。心中暗自期望有梅花能连夜绽放，来迎候这一季的期盼，而他本也打算通过诗词来诉诸笔端。但此刻却是满腹惆怅，满襟烦忧。寻梅不遇的心情让诗人在冬日的雪林中增添了几分苦涩，但却依旧让人感受到了他的坚持和坚韧。
至于现代文译文，下面是我结合上下文进行的翻译：
眼前望去，大雪覆盖了千林，更因溪水深浅不同而感受着寒冷的差异。我期望着梅花能连夜绽放，如同诗人用诗句描绘的那样。然而此刻，我却满腹惆怅，满怀忧愁。我在寻找那朵梅花，它象征着坚韧和希望，即使在严寒的冬季，也能绽放出生命的色彩。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
张栻诗词推荐