登录
[宋] 张栻
诏举循良吏，时资抚字功。
人情平易看，治道古今同。
绿野新耕盛，潢池旧羽空。
便应君课最，名姓御屏中。
宋代诗人张栻所作的《送临武雷令》是一首对友人去任新职的真诚祝愿与真诚鼓厉的诗作，展现了其期望新人代旧人的崇高理想和坚定信念。以下是我对此诗的赏析，同时也将给出此诗的现代文译文：
诗的前两句，作者巧妙地运用了双关的手法，以诏书“举”吏，即推举贤良，而雷令便是这样的人。这里即含有国家对贤良后继有人的期许，也有对友人新职的祝贺。这两句透露出诗人的才华、情感与理念。接下来的“时资”两字加以充实，朝廷有期望，雷令得皇命去发挥恩爱教养的功能。“人情平易看”，指出他能体恤下情，官民平易。这些都是古人强调“仁政”思想的观念。“便应君课最”为下二句预伏地机，应之词也很委婉，表示你当政理应如此。最后两句，是希望他应朝廷考核成绩最优，列名御屏中。
这首诗充满了对友人的鼓励与期待，也透露出诗人对政治理想的追求。全诗用词巧妙，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
至于现代文译文，我会尽力将古文的意思翻译成现代文，以尽可能地保留原意的同时，也使读者能够更好地理解诗的意思。但请注意，由于我的能力限制，译文可能并不完美。
微信扫一扫
张栻诗词推荐