登录

《和元晦后洞山口晚赋》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《和元晦后洞山口晚赋》原文

石裂长藤瘦,山围野路深。

寒溪千古思,乔木四时阴。

更得寻幽侣,何妨拥鼻吟。

笑看云出岫,谁是此无心。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《和元晦后洞山口晚赋》是宋代诗人张栻的一首诗,表达了对山水的热爱和对自然之美的欣赏。这首诗通过对山川景色的描绘,表达了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏之情。

首联“石裂长藤瘦,山围野路深。”诗人用简洁的语言描绘了山中的景色,石头开裂,藤蔓瘦弱,山峦围绕,野路深邃。这里的“石裂”和“山围”形象地表现了山中的荒野和幽深,而“长藤瘦”则描绘了山中植物的坚韧和生命力。

颔联“寒溪千古思,乔木四时阴。”诗人进一步描绘了山中的四季景色,寒溪潺潺,千古犹在,给人以无尽的思考;乔木参天,四季常青,营造出静谧和深远的气氛。这里的“寒溪”和“乔木”是山中最为常见的景物,但诗人却赋予它们深厚的历史感和生命力,表达了对自然之美的欣赏和对自然的敬畏之情。

颈联“更得寻幽侣,何妨拥鼻吟。”诗人表达了自己愿意与志同道合的人一同探寻幽静之处,共同享受自然之美的愿望。这里的“拥鼻吟”是诗人自嘲的一种吟诗方式,表达了自己对诗歌的热爱和对生活的乐观态度。

尾联“笑看云出岫,谁是此无心。”诗人笑看云朵从山峰中涌出,自己也是顺应自然,无心插柳。这里的“笑看云出岫”表达了诗人对生活的豁达和乐观,而“谁是此无心”则表达了自己顺应自然,无心插柳的态度,也表达了对自由、无拘无束的生活的向往。

整首诗通过对山川景色的描绘,表达了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏之情。诗人通过对自然之美的欣赏,表达了自己对生活的热爱和对自由的向往。同时,诗人在诗中也表达了自己愿意与志同道合的人一同探寻幽静之处,共同享受自然之美的愿望。

希望以上回答对您有所帮助。

以下是这首诗的现代文译文:

在岩石开裂的地方,藤蔓瘦弱地生长着,山峦围绕的道路深深隐匿在野外。寒冷的溪水千年来一直引发人们的思考,高大的树木四季都提供阴凉。如果能找到一位可以一同探险的伴侣,何妨放声吟诗呢?笑着看云朵从山峰中涌出,这样的无心插柳还有谁能做到呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号