登录
[宋] 张栻
平生佳绝处，心事付江梅。
县圃经年见，芳樽薄暮开。
朗吟空激烈，烧烛且徘徊。
未逐徵书去，穷冬尚一来。
宋代诗人张栻的作品《王长沙约饮县圃梅花下分韵得梅字》，他眼中的景色是一年之中最好的美景，他用尽心力的人都已经辞世，如今只能将心事寄托在梅花上。
梅花的开放象征着冬天的结束，春天的到来，而这也正是诗人对人生无常的感慨。在寒冷的县圃中，梅花独自开放，虽然环境艰苦，但仍然坚韧不拔，这正是诗人坚韧不屈的精神的体现。
诗人在品尝美酒的同时，也朗诵着诗篇，燃烧着蜡烛，心情激动而热烈。然而，他又想到自己未能追随征召而赴任，所以冬天过后仍会再来，这种心情又带有些许的无奈和失落。
这首诗描绘了一幅冬日的县圃景色，将诗人的心境与景色相结合，让人感受到了诗人的坚韧和乐观。同时也表达了诗人对友人的怀念和对人生的感慨。
译文：
梅花是人间绝美之处，心中的情愫只能寄托在梅花身上。县圃已经多年未见到如此美丽的景色了，现在我端起酒杯在黄昏时分细细品味。大声吟诵诗篇，感受空灵的激烈，点燃蜡烛独自徘徊。自己还没有随着征召而去，冬天的严寒还未离去，所以我还要再来与你共饮。
现代文译文如上所述。希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
张栻诗词推荐