登录
[宋] 张栻
元日忻晴色，新年只旧心。
故人同客里，乡话自情深。
尽说成都酒，休为楚泽吟。
相逢须痛饮，岁月易侵寻。
隔墙闻正父乡饮甚乐，偶畏风不预，用前韵敬简
宋 张栻
元日晴色好，新年只旧心。
故人同客里，乡话自情深。
不用成都酒，何妨楚泽吟。
相逢须痛饮，岁月易侵寻。
赏析：这首诗写作者听到同乡父老举行乡饮酒礼，大家正在欢乐地饮宴，自己却因怕风躲在隔墙，感到有些遗憾。于是就写了这首诗来表达遗憾之情。诗中表达了对故乡的思念之情，对友人的怀念之情，以及岁月不饶人的感叹。
译文：元旦是个晴朗的好天气，新的一年心情还是一样的兴奋。即使身处异乡，见到老朋友自然话题深厚。不要只顾着说成都的酒美，人生在世那能总是醉酒于楚地的风土。若是有缘再见，一定要开怀畅饮，以酒诉衷肠。时间易逝，岁月不饶人，要珍惜每一天。
微信扫一扫
张栻诗词推荐