登录
[宋] 张栻
冬温气苦盭，玄冥未书勋。
薄雪殿余腊，一夜收楚氛。
欢欣想农圃，润泽到蒿芹。
我亦破晓出，唤客来卷云。
苍苍西山树，栖此万鹤群。
爽气入病眼，幽怀惬前闻。
意到自举酒，语多只论文。
薄莫势未已，飞花复缤纷。
还将萧瑟声，一一付竹君。
洗盏且更酌，清绝未酣醺。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗是张栻在长沙过冬，未见下雪，与客登卷云亭望西山时的即兴之作。诗的首联以叙事的口吻点出诗人久盼盼来之不易的情景，这里面也隐含了诗人对于雪的企盼。
颔联即景，“薄雪殿余腊”的景象，“一夜收楚氛”的史事，“收楚氛”是对当时宋军抗金形势的概括性描述。因此这两句表现出诗人面对自然景色时的感慨与心潮起伏，这时他的心中也是无比欣喜。于是便出现了下面的颂祷式的温馨而富有趣味性的诗句“我亦破晓出，唤客来卷云。”下面对诗的下半篇而言，实际上也反映了诗人的随遇而安、自得其乐的旷达情怀。
颈联“苍苍西山树，栖此万鹤群。”一句中，诗人用“万鹤群”来形容西山上的树，想象丰富，生动形象。而尾联“洗盏且更酌，清绝未酣醺。”又表现了诗人自得其乐的精神和那一份诗酒风流的风雅，潇洒之情仍溢于言表。这些对诗歌意态的摄取可谓精细极了，颇有力度，虽粗壮却无剑拔弩张之势。清新婉曲、素描淡饰中展示雅丽水灵的美。作者在不长的篇幅里布局井井有条，犹如卷云亭上那从容舒卷的云烟般无迹可求，张栻精通易经，结合其理学思想更能达到以意化景、平淡自然的意境。诗的主景一“雪”一“云”，已表达了作者的理趣；再说景情密切结合，亦假亦真、景中有情，全诗耐读而又耐看。
这首诗很美，主要美在文字的洁净和意境的醇厚方面。译文如下：
冬季天气温暖，让人觉得有些苦涩，（这种情况）是因为玄冥（执掌冬季之神）还未开始发挥作用。虽然天气少雪，好像是给旧年的储腊留下一点记忆。（不料）一夜之间，天气转好收起了楚地的阴云。（我）欢喜地想到冬天的农田和菜园，（它们）也会得到润泽吧。（于是）我破晓时也（邀请客人）出来走走，一起登上卷云亭。看那苍翠的西山树木，（这里）栖息着成群的鹤。（清朗）的山风吹来，（我）一双老眼略觉舒适，（内心）深藏已久的愿望也得到了满足。（因为喝了一点酒）随意地举杯饮酒，（只是）谈论诗词文章。（天色渐晚）天还没有完没了的趋势，（又突然下起雪来），飞舞的花朵使得景色更加迷离。风致绝佳的花絮还将继续（给人们带来欣喜），一朵朵花絮如同与竹君一道细语欢笑。请人过来洗盏更酌，清香的酒气还没有散尽，微醺的感觉便上来了。
现代人似乎不那么相信大自然的鬼斧神工了，我们见到什么奇花异草往往说是“化学作用”，但现代人仍然会为宋人笔下的雪景陶醉了。“飞花复缤纷”，这样的描写真美！作者善于营造氛围：一方面紧紧抓住自然界的特点，如雪后放晴，西山树林在雪的作用下朦朦胧胧更显其静谧之色；另一方面抓住此时游人之心情：赏雪赏景之时还不忘酒意未消呢！酒在古代文人中常被作为寄托之物，或借酒抒情或以酒明志等，那么在这首诗中可以说是感情与自然相互交融的纽带；除此之外语言清新婉曲、淡而有味等也增添了诗歌的感染力；此外闲居生活中有所寄托而写诗的有之，张栻可能正是如此但他更是边游边学，结合经书的学习与理解写成的即兴之作、兴与学又是结合在一起的等等也让我们品味起来更加耐人寻味等。总之这首小诗在内容上给人以大团圆的感觉、在意境上给人以清新自然的感觉、在语言上给人以清丽淡雅的感觉等。
微信扫一扫
张栻诗词推荐