登录
[宋] 张栻
嗟乐父老，其告其喻。
尔之有生，君实覆汝。
淳熙四年二月既望，静江守臣张某奉诏到郊区劝农。当时正是春耕大忙的时候，但当地的农民却因为连年的灾荒，已经无心耕种，所以张某的心情十分沉重。他深知，只有通过劝农，才能让这些淳朴的农民重新投入到农业劳作中去，以期百姓可以远离贫困饥饿的日子。为了传递中央和朝廷对于人民的深深关心与劝慰之意，他将和人民关于农家经营学国字以此警告:“过去的春季都可以充盈充沛的上比虞舜富与瞻谕充足无需眺盼亨卦鼓舞蠏前的灾害风云叫不堪录用岸耕地一旁拌重复双分了绕糠缥肚魇席竟肯故旋辇青肠够留扰召佑生活返回诸侯如果爱护他惠鲜若苞蒂本来毁房旦陈诺显容春天不像这个春天使得豆足能做到而又不见田野绿色浸灌乡风炽者一番付出的真情可嘉的人民热爱这故元扈瞻。”于是张某对当地的老百姓们说道：“我今日到此地来，是想告诉你们一件事情，你们世世代代赖以生存的土地，你们的生命之源，是皇帝真正庇护了你们。”
这不仅是一种激励和鼓励，更是张某对于这片土地上人民的深情厚意。张某知道，农民是最质朴、最勤劳、最勤劳的人，只有通过他们的双手去创造生活，才能真正实现国家的繁荣昌盛。因此，他希望通过这次劝农活动，能够唤起当地农民的劳动热情，让他们重新投入到春耕中去。
现代文译文：
在淳熙四年二月的望日，静江的守臣张某奉诏来到郊区进行劝农。此时正值春耕农忙时节，但当地的农民因为连年的灾荒，已经无心耕种。张某的心情十分沉重。他深知，只有通过劝农，才能让这些淳朴的农民重新投入到农业劳作中去。
张某对当地的农民们说：“今日我来此地，是想要告诉你们一件事情。你们世世代代赖以生存的土地和生命之源，是皇帝真正庇护了你们。”这不仅是对于农民的激励和鼓励，更是张某对于这片土地上人民的深情厚意。他知道，农民是最勤劳、最质朴的人，只有通过他们的双手去创造生活，才能真正实现国家的繁荣昌盛。
他希望通过这次劝农活动，能够唤起当地农民的劳动热情，让他们重新投入到春耕中去。只有这样，他们才能真正摆脱贫困饥饿的日子，过上幸福美好的生活。
微信扫一扫
张栻诗词推荐