登录

《寿定叟弟》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《寿定叟弟》原文

为邦和气满乡闾,袖手还家乐有余。

案上简编元好在,闲中日月更宽舒。

功名且要身长健,寻尺何求计不疎。

好泛菊英斟寿酒,扁舟吾欲赋归欤。

现代文赏析、翻译

《寿定叟弟》是宋代诗人张栻的一首七律诗。此诗表现了诗人对弟弟健康长寿的祝福和乡里和睦的气氛,也体现了诗人自身的生活态度和心境。

“为邦和气满乡闾,袖手还家乐有余。” 这两句诗描绘了乡村和睦、和气融融的景象,也体现了诗人对乡村生活的热爱和满足。“案上简编元好在,闲中日月更宽舒。”这两句则描绘了诗人自身的生活态度,他乐于读书、享受清闲,他认为即使是在空闲的时间里,也能过得更加宽舒。“功名且要身长健,寻尺何求计不疎。” 这两句则表达了诗人对功名利禄的态度,他认为只要身体健康、心情愉快,就不必追求过多的物质享受。“好泛菊英斟寿酒,扁舟吾欲赋归欤。”最后两句更是表现了诗人的归隐之意,他愿意和弟弟一起泛舟游玩、斟酒祝福,最后决定回归自己的田园生活。

在现代文的赏析中,我们可以看出这首诗描绘的是一种与自然、和谐、乡间、淳朴生活有关的情景。这种情景代表着诗人的幸福感和对生活的满足感。同时,这首诗也表达了诗人对弟弟健康长寿的祝福和对功名利禄的淡然态度。这些元素都体现了诗人自身的生活哲学和心境。

希望这个赏析能帮助你理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号