登录

《和陈择之春日四绝》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《和陈择之春日四绝》原文

花落花开总可怜,峤南亦复好风烟。

雨余起我故园梦,漠漠浮鸥水拍天。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

春日里的张栻,如诗人的灵魂在诗中翩翩起舞。他的笔触轻盈而灵动,细腻描绘了自然的风光。这首《和陈择之春日四绝》正是他借诗以描绘生活的诗意画卷。

首句“花落花开总可怜”,诗人用怜惜的情感描绘了花开花落的自然规律,引发人们对于生命的无常和短暂的感叹。次句“峤南亦复好风烟”则用清新的笔触描绘了南方春天的美好景色,给人们展现了一个山明水秀,清风轻烟的美好画卷。在这里,张栻展示了他善于发现生活中美的一面。

接下来“雨余起我故园梦”一句,进一步描绘了他的思乡之情。在春雨过后的清晨,他的内心唤起了对故园的思念,使得他在美丽的南方风景中感到了疏离和思念的交织。这个诗句,不仅表现了诗人对家乡的深深思念,也体现了他在异乡生活的孤独和无奈。

最后“漠漠浮鸥水拍天”一句,诗人用生动的笔触描绘了春天湖面上的鸥鸟浮游,水波拍打天际的画面。这个画面既美丽又静谧,给人一种宁静而深远的感觉。这里,张栻以自然的和谐画面安慰了他的乡愁,使之变得更加柔和深沉。

在全诗中,诗人巧妙地结合了眼前的景物与内心的情感,表现出深深的乡思和忧郁的情绪,他的每一句都透露出一份感伤的温暖和对生活无尽的热爱,这一切都在他对景色的描绘和对故乡的思恋中得到完美的诠释。这也是他作为一名优秀诗人的独特之处。

希望以上赏析能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号