[宋] 张栻
遗篇寂寞论心少,一见吾人意已倾。
冰雪持身金石志,它年事业更光明。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
送林择之
宋 张栻
遗篇寂寞论心少,一见吾人意已倾。 冰雪持身金石志,他年事业更光明。
这首诗是作者与林择之相会,畅谈之后,依依惜别时所写。张栻和林择之都是南宋时期理学家,他们在学术上有很多交往,在思想上很谈得来。作者送别林择之时,心情是寂寞的,然而又很兴奋。正由于心情兴奋,才特别感到心意相投,相见恨晚。这前两句,就是这种复杂心情的反映。
首句“遗篇寂寞论心少”,指当时学术思想界的状况。当时程朱理学虽然占有统治地位,但是陆象山的心学在南方与理学并立,并且对理学有所批评。作者主张折衷朱陆,目的是为了振兴儒学。但是,当时却处于朱陆的对立之中而得不到反映。即使像林择之这样的志同道合的朋友,也是由于思想感情上的亲疏而对作者的态度有着不同的反映。这就使他感到寂寞了。但他并没有因此而气馁、颓唐,所以第二句马上转到“一见吾人意已倾”的兴奋状态。林择之能够理解他、倾心他,这对他来说,是一个很大的鼓舞。这两句不仅表达了作者的兴奋和喜悦的感情,也反映出他坚韧不拔、奋斗不息的精神。
这首诗的后两句:“冰雪持身金石志,他年事业更光明。”这两句是作者对林择之的勉励。意思是要他像冰雪一样保持自己的节操和意志,坚如金石;并且相信他将来在事业上会有所成就。
这首诗的语言平易、朴实,但很有力量。尤其是前两句写得很有情韵,耐人咀嚼。作者在送别时的心情,也显得十分委婉、深沉。
以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。
至于现代文译文,由于诗歌的意象和内涵丰富,我只能尽力把诗句的主旨和意思用现代语言表述出来:
我们这些失意的人,很少有机会深入地交流心声。但今天与你一见,我仿佛看到了知音。你坚守自己的原则和信仰,就如同冰雪凝结在身体上,就如同金石铸造的志向坚定不移。相信在未来的日子里,你的事业将会更加光明璀璨。