登录
[宋] 张栻
春意新回庭树，角声莫起江城。
更着水仙为伴，真成难弟难兄。
原诗《次韵周畏知问讯城东梅坞七首其一》为我们展现了一幅春天生机勃勃的画卷，并带给了我们一曲深沉而又恬淡的友谊之歌。在这首诗中，作者表达了他对城东梅坞春天的热爱与喜悦，同时借景寓情，表现了对于人生的理解和对友谊的赞美。
“春意新回庭树，角声莫起江城。”这句话从春回大地的城市出发，通过“新回”和“春意”这样的字眼描绘出了城内外的草木郁郁葱葱，如新生一般鲜亮；并融合着梅花芬芳的春雪以及尚未完全融化的春水来唤醒了整座江城。“莫起”两字，表达了作者对这份春天的宁静与祥和的珍视，他希望不要有任何声音打破这份宁静，哪怕是城中的号角声。
“更着水仙为伴，真成难弟难兄。”这两句则是对友谊的赞美。作者以梅为友，将梅与水仙相提并论，用“难弟难兄”这一成语表达了彼此之间的深厚情谊。这里的“水仙”不仅是一种象征，更是一种情感的寄托，它代表了作者与友人之间的深情厚谊。
现代文译文为：“春天的气息重新弥漫在庭院的树木中，不要被角声惊扰了江城的宁静。梅花和水仙相伴，我们之间的情谊真的难以衡量。”
这首诗中，作者通过对梅花的描绘和对友情的赞美，表达了他对生活的理解和对美好事物的热爱。同时，这首诗也体现了中国传统文化中对于友情和自然的尊重与珍视。无论是春回大地的城市，还是友情的深厚，都值得我们去珍视和赞美。
微信扫一扫
张栻诗词推荐