登录
[宋] 张栻
积雨欣始霁，清和在兹时。
林叶既敷荣，禽声亦融怡。
鸣泉来不穷，湖风起沦漪。
西山卷余云，逾觉秀色滋。
层层丛绿间，爱彼松柏姿。
青青初不改，似与幽人期。
坐久还起步，堤边足逶迤。
游鱼傍我行，野鹤向我飞。
敢云昔贤志，亦复咏而归。
寄言山中友，和我和平诗。
原诗作者宋朝诗人张栻表达了自己坐看春雨停止、晴空呈现，目睹树叶翠绿繁茂、鸟鸣和顺悦耳，感受到泉声不断、湖风轻拂，远望西山白云卷收、近感万物生机盎然的心情。
在诗中，作者通过描绘自然景色，表达了对大自然的热爱和对生活的美好感受。他欣赏树木、松柏的姿态，喜爱游鱼、野鹤的活泼，这些细节都表现了作者细腻而清新的感情。诗的最后，作者又引出了对山中友情的期待和对自己平和生活安稳的欣喜，对归隐田园的生活进行了进一步的美化和吟咏。
简单译文：作者雨后初霁的心情十分欢喜，环境的清净和美使得生活在这儿的心情也很好。树枝叶开始变得更加翠绿、茂密，鸟儿也在快乐的歌唱。不断流淌的泉水在湖面上激起一圈圈涟漪，湖风也慢慢开始吹起。作者在书院里坐了很久，感到有些疲倦，于是起身散步堤边。游动的鱼儿紧随其后，野鹤也向作者飞来。作者希望邀请山中的朋友一起吟诗作对，享受这种平静的生活。
希望以上赏析能够帮助到您，并给您带来一定的启示。
微信扫一扫
张栻诗词推荐