登录
[宋] 张栻
游子名家后，天资更敏强。
壮怀右自许，远业定难量。
幕府文书简，韦编趣味长。
怅然成阔别，音寄莫相忘。
游子诚之来到广西，我们相处已有近一年，现在你即将赴任九江，我们之间将会相隔遥远。他的家世显赫，天赋聪颖，更加刚强勇敢。自小胸怀壮志，立业远大，必将前程无量。他在军府中，文书简略，研究儒家经典，趣味深长。因为分别，心中怅然若失，希望你传来音讯，不要忘记我。
赏析：这首诗表达了作者对游子诚之的深厚友情。首联写游子诚之出身名门，天赋聪颖，志向远大；颔联写他即将赴任，相隔遥远，表达了不舍之情；颈联写他研读经典，兴趣深长，展现了他的学识和修养；尾联再次表达了对游子诚之的关心和祝福。整首诗情感真挚，语言朴素，表达了友情的珍贵和深厚。
现代文译文：游子诚之来自名门望族，天赋聪颖，能力出众。他从小立下远大的志向，未来的事业必定会取得巨大的成就。在军府中，文书工作简略，但他仍然深入研究儒家经典，从中获得无穷的乐趣。因为我们将要分别，心中不免有些失落，希望你能记住我，并时常传来消息。
微信扫一扫
张栻诗词推荐