登录
[宋] 张栻
一春风雨水平湖，更觉湖心月榭孤。
坐看百花开落遍，依然山色对清庐。
原文“一春风雨水平湖，更觉湖心月榭孤。坐看百花开落遍，依然山色对清庐。”翻译成现代文是：“整个春季都是风雨纷纷，水平如镜的西湖又显得格外空旷寥落。此情此景更觉得那湖中的月榭孤独无依。闲坐静观百花盛开又凋落，看遍花开落，依然还是那山色宛然相对。”
张栻的这首《城南即事》以诗人的独特视角，描绘了春日西湖的景象，寓情于景，表达了诗人内心的孤独和寂寞。诗中“一春风雨”象征着人生的无常和风雨飘摇，“湖心月榭孤”则描绘了诗人独自面对空旷湖面的孤独。而“坐看百花开落遍”则表达了诗人对世事变迁的无奈和淡然处之的人生态度。最后，“依然山色对清庐”则表达了诗人对自然的敬畏和向往。
整首诗语言简练，意境深远，诗人通过细腻的笔触，勾勒出一幅春天的西湖图景，表达了对自然的热爱和对人生的感悟。在读这首诗时，我们可以感受到诗人内心深处的孤独与寂寥，也可以感受到他对自然的敬畏和向往。这是一首非常值得品味的诗，能够引起读者对生活的思考和对自然的敬畏之情。
微信扫一扫
张栻诗词推荐