登录
[宋] 张栻
维舟径上岳阳楼，风雨排空暝不收。
明日重来天色好，君山元自翠光浮。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“维舟径上岳阳楼，风雨排空暝不收。”此句中“维舟”是指停泊在岳阳楼下，诗人直接“径上”岳阳楼，没有丝毫犹豫，因为他内心深处对岳阳楼的向往早已让他迫不及待。此句中的“风雨排空”描绘了当时天气的恶劣，但诗人却并未被这恶劣的天气所打倒，反而用“排空”一词表达出他坚韧不屈的精神。
“明日重来天色好，君山元自翠光浮。”此句描绘了诗人对未来的期待和乐观。虽然前一刻他面临着风雨交加的天气，但下一刻他看到了明亮的天空和君山的翠光。这表达了诗人对生活的积极态度和对未来的乐观期待。
从整体来看，这首诗表达了诗人坚韧不屈、积极乐观的精神。尽管他面临困难和挫折，但他从未放弃，总是积极面对，期待着未来的光明。这种精神值得我们学习。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
我们驾着小舟径直登上岳阳楼，
风雨侵袭，乌云满天，黑暗无法驱散。
明日再来，天色转好，阳光明媚，
君山绿油油的色彩与水光一色，翠光浮动。
以上是我对此诗的赏析以及译文，希望能满足您的需求。
微信扫一扫
张栻诗词推荐