登录
[宋] 张栻
贡包余璧小盘龙，独占人间第一功。
乞与清风行万里，为君一洗瘴云空。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗题中的“郑少嘉”，史无明文，据诗意，大约是一位善于烹茗煮茶的朋友。此诗赞扬郑氏能炮制出人间极品茶。首句“贡包余璧小盘龙”中“贡包”二字指的就是郑氏所赠的贡茶。宋人讲究茶艺，陆游有诗为证：“蜀土茶称圣，蒙泉味最长。”宋代的贡茶，在制作工艺上精益求精，所以诗中以“余璧”称之，意谓这茶如美玉一般无瑕。茶盘虬曲如龙，其形其色其妙，自成高格，“独占人间第一功”正是这一形象的概括。
第二句“独占人间第一功”将郑氏对茶的精到见解完全表达了出来。用炮制精良的贡茶比喻一片诚心，正是“一片冰心在玉壶”。而从大处着笔，以品茶谈国事，自是高人逸士之言。诗人在此自注：“此茶须烹至水舌上，乃得其妙。”这一妙论便源自于此。这一妙论，对宋代茶道的发展也有一定的推动作用。
三、四句诗人以清风吹拂万里云涛、洗除瘴云瘴雾的景象赞美茶的清香，进一步烘托其“人间第一功”的地位。“乞与清风行万里”，这一句别出心裁的设喻，更把郑氏茶的品质推到了极致。
这首诗语言朴实，意境深远，体现了诗人高超的艺术功力。
至于现代文译文，我尽量以接近原文的表达方式进行翻译：
郑先生赠我的贡茶，其品质之佳妙，简直就像一条小盘龙一样独步人间。我祈愿这清新的茶香能行万里，为您涤尽那瘴气云雾，让心情变得更加清爽。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
张栻诗词推荐