登录
[宋] 张栻
北窗竹簟午阴凉，亦有清风到我旁。
还与陶公事同否，未妨诸子细商量。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
在夏日午后，宋代的城南书院内，张栻在竹席的北窗下享受着微风的吹拂，这竹席下的清凉与宁静如同诗人的心情一般。这是诗人描绘出的一个极为动人的画面，令人想象其下的深意。
这首诗的首句“北窗竹簟午阴凉”，仿佛我们能够看见张栻坐在竹席上，身侧是一扇半开的窗户，阳光透过窗户洒在他的身上，他沉浸在这竹席带来的清凉中，享受着午后的静谧。这不仅是对一个具体环境的描绘，更是对诗人心境的象征。
“亦有清风到我旁”，这里的“清风”象征着自由、清新和独立的精神世界。诗人在此处将“清风”与陶渊明的隐逸生活相提并论，似乎在暗示他的内心深处也向往着那份超脱世俗的宁静。
“还与陶公事同否”，这句诗似乎在询问，这种生活是否与陶渊明的隐逸生活相似。这里诗人显然是在寻求内心的认同和共鸣，表达他对自由、清新的向往。
“未妨诸子细商量”，这句诗透露出诗人豁达的态度。即使这种生活与陶渊明的隐逸生活有所不同，也不妨碍他去细细品味和思考。这是一种超脱世俗纷扰，专注于内心世界的态度，也是诗人对生活的独特理解。
总的来说，这首诗描绘了诗人张栻在城南书院的生活场景，通过细腻的描绘和深情的表达，展现出他内心的宁静和超脱世俗的精神世界。这种生活态度对于现代人来说，也有着重要的启示意义。无论身处何种环境，我们都需要有一颗宁静的心，去品味生活的美好，去思考人生的意义。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，将诗句译成现代汉语。例如，“北窗竹簟午阴凉”可以译为：“午后，北窗下的竹席带来丝丝凉意。”，“亦有清风到我旁”可以译为：“这清风也吹拂到我身边。”，“还与陶公事同否”可以译为：“这生活是否与陶渊明的隐逸生活相似？”，“未妨诸子细商量”可以译为：“这并不妨碍我细细品味和思考。”这样的翻译既保留了原诗的美感，又尽可能地传达了诗人的情感和思想。
微信扫一扫
张栻诗词推荐