登录

《正甫还长沙复用斜川日和陶韵为别》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《正甫还长沙复用斜川日和陶韵为别》原文

吾党有佳士,寡欲自日休。

眷言平生心,从我万里游。

披云度岭峤,犯雪临江流。

顾我无定踪,飘然若轻鸥。

兹和虽云远,所忻近故丘。

况得与君俱,岂患寡朋俦。

有酒君为饮,有句君能酬。

如何舍我归,颇亦念此不。

我老百念冷,独有谋道忧。

临岐无他祝,得编细研求。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

张栻的这首送别诗中,表现了丰富的情感和深刻的哲理。张栻在诗中塑造了一位与自己志同道合、感情深厚的朋友形象,通过这首诗,他表达了自己对友谊的珍视和对人生意义的追求。

诗中描述了朋友从长沙远道而来,两人一同游历万里江山,欣赏美景、抒发情感。他们如轻鸥般自由飘荡,不顾定踪,从云层中穿越,面对风雪江流却毫不退缩。他们在江山之中漫步,回首过去、展望未来,心中的思念如水一般蔓延。然而尽管彼此离别已渐近,这种情感的共鸣仍旧深厚无比。

在此刻的告别中,作者怀念朋友的身影和自己经历的风风雨雨。即便在生活的无常和岁月的流逝中,友情仍旧如酒般醇厚,令人陶醉。朋友离去后,作者独自面对百念皆冷的现实,只有对道的追求成为他生活的支柱。

最后,作者祝愿朋友在未来的岁月中能够继续深入研究,追寻真理。这首诗不仅表达了作者对友情的珍视和对人生意义的追求,也体现了诗人在离别之际的深切感慨和豁达乐观的人生态度。

在这首诗中,张栻以其丰富的情感和深邃的哲理,展现了他的文学才华和对人生的独特见解。诗中所传达的人生态度和友谊理念,具有深远的影响力和启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号