登录
[宋] 张栻
新春风雨中，日日鸠鸣屋。
小园政可步，柰此泥涴足。
却坐问樽酒，知足乃不辱。
一杯径陶然，敢羡车载曲。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
初春时节，风雨交加，屋檐下不时传来布谷鸟的鸣声。此时，若能漫步于小园中，欣赏那刚冒出新绿的春色该多好啊！然而，无奈这泥泞的小路上到处都是泥点。这时，只得问一句：“为何偏偏在这时候泥泞如此？”无奈之下，只有坐下来对饮一壶浊酒。在明白了知足不辱的道理之后，心中宁静不少，慢慢地醉倒了。这般场景，怎不令人羡慕那车载的美酒呢？
这首诗前两句描绘了初春时节的景象，突出了环境的恶劣。“小园政可步，柰此泥涴足”，表达了诗人对小园中那刚冒出新绿的春色的向往，也表达了诗人对泥泞道路的无奈。后两句则描绘了诗人饮酒的场景，表现了诗人对宁静生活的向往。最后两句表达了诗人对生活的感悟，即知足者常乐。
译文：
新春的风雨中，屋檐下鸠鸟鸣叫。若能在这小园中漫步该有多好，可惜这泥泞的小路上到处都是泥点。无奈之下，我们坐下来对饮一壶浊酒。在明白了知足不辱的道理之后，心中宁静不少，慢慢地醉倒在酒壶旁。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
张栻诗词推荐