登录

《笋脯一平驰寄因和云岁诗为一笑春笋未盛尚续》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《笋脯一平驰寄因和云岁诗为一笑春笋未盛尚续》原文

权门极珍羞,未办食龙肉。我家湘楚山,箨龙饫奴仆。淮南户户有黄虀,公今径归亦不痴。更包笋脯赠行李,定应笑杀长安儿。

现代文赏析、翻译

这是一首极具趣味和意境的诗。作者张栻是宋代著名的理学家,此诗更展现了他的智慧与情趣。下面,我将按照您的要求,用现代文对此诗进行赏析,希望能对您有所启示。

这首诗描述的是诗人自己的家园中生长的一种特别笋,权贵之家再珍馐美味也比不上这自家山中产出的食材,也反映出诗人对自己家乡深深的自豪和喜爱。这种风味十足的竹笋与农家菜无异,满足了作者心中的某种浪漫与理想。

诗人在诗中提到“我家湘楚山,箨龙饫奴仆”,这是对自家竹笋的赞美,也是对家乡的赞美。湘楚山是诗人心中最美好的地方,这里的竹笋是他的骄傲,也是他对家乡的深情寄托。

“淮南户户有黄虀,公今径归亦不痴”,这是诗人对黄虀的描述,这种食物在淮南家家户户都有,足以看出它的普遍性。这里用黄虀与自家竹笋做对比,更加突显了自家竹笋的特别之处。

最后两句“更包笋脯赠行李,定应笑杀长安儿”,更是将诗人的幽默和机智展现得淋漓尽致。他想象着将自家笋脯打包在行囊中送给客人,客人一定会笑出声来,因为这种做法在权贵之家是无法想象的。

总的来说,这首诗充满了对家乡的热爱和对生活的乐观态度。诗人通过描述自家特有的笋来表现自己与众不同的品位和生活哲学。无论是谁看到这首诗,都会被诗人的坦率与豁达所感染,深感到家乡的美和生活的甜。

在接下来的赏析中,我会继续帮助你深入理解和解析这首诗的含义及深度:

这是一首赠送友人的诗作。题目《笋脯一平驰寄因和云岁诗为一笑春笋未盛尚续》揭示了诗的主题——用自家特产笋脯寄给友人,希望友人能够欣赏并一笑面对春天的短暂与短暂。

“权门极珍羞,未办食龙肉。”这两句表达了诗人对权贵之家的鄙视和对自家食物的自豪感。一方面对比了自己家园里原生态的龙肉,即自家生产的笋(龙为别称)的平实风土情;另一方面借竹子的笔调体现了文人对农耕之美好品格的爱惜及热情洋溢的人格寄语;相对于富有家的儿女吃饭如同乡巴佬不敢拿土地馈赠当一回事的身份特色暴露无遗。

“我家湘楚山,箨龙饫奴仆。”这两句体现了诗人对家乡的热爱和自豪感。“我家湘楚山”直接表达了对家乡的归属感,“箨龙”则是对自家竹笋的赞美,“饫奴仆”则表达了对自家食物的热爱和尊重。

“更包笋脯寄相赠”暗示了在乱糟糟的人际交往里有的人乐意实诚与人而得罪奸巧被人忘恩负义之人而上善若水的和谐为历代君王及爱乡人士必读的一本流动的好书!至此凸显诗人崇尚田园的美好情感更是一位社交达人的姿态表现。“笑杀长安儿”在侧面衬托出这位正直率真的君子气节以高傲示人愤世嫉俗高洁不屈的情操和对人间烟火中的单纯美好的深切期待。

综上所诉,此诗在风格上具有率真朴实的特点,诗人的情感表达直率而真挚。无论是对于家乡的热爱,还是对于生活的乐观态度,都让人感受到了诗人的魅力。同时,这首诗也展现了他的智慧和幽默,让人在阅读的过程中感受到了他的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号