登录
[宋] 张栻
泽国今年秋气蚤，湖亭清晚独裴徊。
翩翻荷盖随风舞，萧瑟松声带雨来。
静处岂云身计得，吟边但觉岁华催。
悠悠过思凭谁写，多病新来罢酒杯。
当然，下面是针对张栻的作品《早秋湖亭》的原创赏析以及现代文译文：
作品解析：
这首诗是张栻在湖亭早秋时所作，描绘了泽国秋天的景象，表达了他内心的感受和思考。诗中通过生动的景色描写，将湖亭的秋天刻画得栩栩如生，使人仿佛置身其中。
“泽国今年秋气蚤，湖亭清晚独裴徊。”这两句诗开门见山，直接描绘了泽国秋天的景象。秋天来得早，湖亭的清静夜晚，诗人独自徘徊，体现了诗人对秋天的独特感受和情感。
“翩翻荷盖随风舞，萧瑟松声带雨来。”这两句诗进一步描绘了湖亭秋天的景色。荷叶在风中翻飞起舞，松树在雨中发出萧瑟的声音，进一步烘托了秋天的氛围。
“静处岂云身计得，吟边但觉岁华催。”这两句诗表达了诗人对静处的向往和对岁月的感慨。虽然诗人身处静处，但他并未满足于此，而是感到岁月匆匆，令人深思。
“悠悠过思凭谁写，多病新来罢酒杯。”最后两句诗表达了诗人内心的忧虑和感慨。他感到自己的思绪悠悠而过，无人可以倾诉，再加上身体多病，使他更加感到人生的短暂和无常。
整体来看，这首诗通过对湖亭早秋的描绘，表达了诗人对人生的思考和感慨。诗人通过对景色的描写，将自己的情感和思考融入其中，使读者能够感受到诗人的内心世界。
现代文译文：
泽国今年秋季来得早，湖亭的夜晚清静而悠长。荷叶随风翩翩起舞，松涛声中带着雨水的声音。静处并非我之所求，但岁月匆匆催人老。思绪悠悠无人能懂，身体多病让我心生忧虑。在这个早秋的湖亭之夜，我独自徘徊，感叹着人生的短暂和无常。
微信扫一扫
张栻诗词推荐