登录

《初食荔枝》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《初食荔枝》原文

照水依山只自奇,晞风沐雨借光辉。

冰肌不受红尘涴,赪颊从教酒晕肥。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

荔枝在山水之间生长,它独特的美丽让人惊叹。它沐浴着风和雨,接受大自然的恩赐,散发着迷人的光辉。它的肌肤像冰雪一般纯洁,不被红尘所沾染,它的红色脸颊让酒晕看起来更加丰满。

诗人通过描述荔枝的美丽和清雅,表达了自己对自然之美的赞叹和对荔枝品格的钦佩。诗人在描述荔枝的外观和气质的同时,也将其与红尘的污秽进行了对比,凸显了荔枝的高洁品质。整首诗通过对荔枝的赞美,抒发了诗人内心的宁静与对生活的热爱之情。

赏析:

这首诗是张栻对荔枝的赞美之词,通过对荔枝的描绘,表达了他对自然之美的欣赏和对荔枝品格的敬仰。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,将荔枝的美丽和清雅表现得淋漓尽致。同时,诗人也通过对比红尘和荔枝的纯洁,凸显了荔枝的高洁品质,让人感受到诗人内心的宁静和对生活的热爱之情。整首诗清新脱俗,读来让人感受到自然的魅力和生命的美好。

注:此为原创赏析,仅代表个人观点,不喜勿喷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号