登录
[唐] 李涉
地人仙人家洛浦，闻道新年年十五。
巧转明眸双剑连，开妆一面千花吐。
流苏帐，云母屏，碧罗作卷花亭亭。
昆崙阿母暗钩引，东海麻姑投姓名。
梭能织诗筝解语，鸳鸯难称烟波侣。
偶逢曼倩巧言词，不觉投花忽相许。
自言夫婿心不骨，黄金买笑轻侯王。
掌中看舞腰欲断，暗里听歌愁满堂。
莫学为云去无迹，巫山高高接天碧。
唐代诗人李涉的《赠苏小》是一首描述古代名妓苏小小与诗人相遇的故事诗。它以其生动形象的描绘和独特的抒情手法引人入胜。下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
《赠苏小》
在地之人家，人间仙界处洛浦， 听闻新人儿才年仅十五迎新年。 那明亮的眼眸闪烁间双剑映日， 初次化装妆扮尽展千花怒放风采。
帷帐帷流苏，屏风设云母， 碧罗帷幕，卷起花儿亭亭玉立于中央。 昆仑阿母暗中相引， 东海麻姑投来姓名，愿结良缘。
梭子能织诗，筝声能言意， 鸳鸯难称烟波伴侣。 偶然遇到曼倩般巧言词， 不觉间投花相许，情意绵绵。
她自言夫婿情深骨，黄金买笑轻侯王。 掌中看舞腰柔如绵即将断开， 暗里听歌愁绪弥漫全厅堂。 切莫学轻盈舞袖去而无迹， 巫山高峻与天相接碧茫茫。
**现代文赏析**：
这首诗以一个全新的现代视角来解读唐代诗人李涉所赠与苏小的诗句。它描述了一位才貌双全的年轻女子苏小小，生活于动荡的古代社会中，却依然保持着自己的独立和尊严。诗中描绘了苏小小与诗人相遇的场景，以及她对生活的态度和价值观。
诗中的苏小小是一个美丽、聪明、独立的女子，她身处人间仙界般的洛浦之地，年仅十五便已展现出非凡的才情和美貌。她的明眸如剑，巧转之间展现出惊人的智慧和敏锐，她的初次妆容令人惊叹不已，展现出千花怒放的美丽风姿。在帷帐、云母、碧罗的映衬下，她仿佛一朵亭亭玉立的花儿，优雅而端庄。
苏小小的性格独特，既有坚韧的一面，也有柔软的一面。她能够巧妙应对复杂的人际关系，又能勇敢追求自己的幸福。在遇到曼倩般巧言词时，她毫不犹豫地表达了自己的感情，愿意与对方结为伴侣。她对待生活的态度也很独特，既不盲目追求物质享受，也不畏惧世俗的压力，能够坚持自己的信仰和价值观。
整首诗通过对苏小小的描绘和抒情，展现了古代名妓苏小小的独立、坚韧、美丽和智慧。诗人通过赞美苏小小的才华和美貌，以及对生活的态度和价值观，表达了对古代名妓的敬意和赞美之情。同时，也反映了古代社会对女性的认识和评价，以及对女性独立和尊严的尊重和关注。
微信扫一扫
李涉诗词推荐